直播添加字幕必须手游吗
直播添加字幕并不限于手游场景，以下是综合整理后的攻略和玩法指南：
一、直播添加字幕方法分类（附表格）
| 方式 | 适用场景 | 工具/平台 | 核心功能 |
|---|---|---|---|
| 平台内置功能 | TikTok/抖音直播 | TikTok、抖音直播伴侣 | 直接添加文字标签或悬浮字幕，支持颜色、位置调整 |
| 第三方软件 | 电脑端专业直播 | OBS+讯飞同传/Web Captioner | 实时语音转字幕，通过OBS采集字幕窗口，适合高精度需求 |
| 手机AI字幕 | 手机直播/会议 | 华为/VIVO/小米等品牌AI字幕功能 | 开启系统级语音转文字，悬浮显示（需手机支持） |
| 全自动工具 | B站/无人直播 | Bilive（开源工具） | 自动录制+语音识别+字幕渲染，需NVIDIA显卡支持 |
二、手游直播字幕添加攻略
投屏+OBS方案
步骤：
使用抖音直播伴侣投屏手游画面到电脑；
在OBS中添加“窗口捕获”采集讯飞同传的字幕窗口；
调整字幕位置（如底部居中），避免遮挡游戏UI。
优势：兼容所有手游，字幕可自定义样式。
手机直接开播方案
安卓用户：启用系统AI字幕（如小米的“小爱字幕”）；
iOS用户：需搭配第三方工具（如讯飞听见悬浮字幕）。
三、注意事项
精准度：免费工具（如Web Captioner）依赖网络，可能需科学上网；付费工具（讯飞企业版）支持术语优化，但成本较高。
防封技巧：无人直播可结合“字幕雨”等动态效果规避平台检测。
如需更详细的某类工具教程（如OBS设置或Bilive配置），可进一步补充提问。